Оновлено 28 жовтня 2026 року
Ця політика стосується вебсайту boostscience.eu, Обсерваторії BOOSTSCIENCE, запитів через сайт та підписок на розсилку. BOOSTSCIENCE — проєкт Erasmus+ (Grant Agreement 101237769), який координує Hellenic Open University. Координація консорціуму не змінює визначеного нижче контролера персональних даних онлайн-сервісів.
1. Контролер персональних даних
Контролером персональних даних, які обробляються через boostscience.eu та Обсерваторію BOOSTSCIENCE, включно із запитами, розсилкою та особистими кабінетами, є Leanspots XaaS S.L. (Іспанія), NIF B70716261. Юридична адреса: Carrer Miquel Martí i Pol 3, Local 4, 08650 Sallent (Barcelona), Spain. Реєстр компаній Барселони: том 49200, аркуш 71, розділ 8, запис B-611278. Контакт щодо приватності та запитів: cesar@boostscience.eu.
Якщо університет або інший партнер самостійно визначає цілі та засоби окремого дослідження, освітньої діяльності чи бази даних поза цими онлайн-сервісами, він зобов’язаний надати власне повідомлення про обробку даних. Ця політика не поширює роль Leanspots на незалежні реєстри інших організацій.
2. Які дані обробляються
Відвідування сайту: IP-адреса, час запиту, технічна інформація про браузер і пристрій, журнали безпеки, сторінки, файли cookie та вибрані налаштування згоди.
Звернення: ім’я, адреса електронної пошти, організація за бажанням, текст повідомлення та листування.
Підписка на новини: адреса електронної пошти, факт надання і відкликання згоди, необов’язкові мовні чи тематичні вподобання.
Обсерваторія: ідентифікатор облікового запису, електронна адреса, добровільно надані інтереси, навички, наукова спеціалізація, професійні та освітні вподобання, відповіді на анкети і сформовані рекомендації. Якщо ви обираєте вхід через Google, сервіс може отримати лише дозволені вами дані для входу.
Не надсилайте медичні дані, документи, чутливу інформацію або персональні дані третіх осіб без окремої правової підстави та повідомлення.
3. Мета та правові підстави
Робота сайту, безпека, запобігання зловживанням: законний інтерес Leanspots у забезпеченні безпечного освітнього сервісу (стаття 6(1)(f) GDPR), а також юридичні обов’язки, якщо вони виникають (стаття 6(1)(c)).
Відповідь на звернення: законний інтерес у комунікації (стаття 6(1)(f)); для запитуваної послуги за відповідних умов — стаття 6(1)(b).
Необов’язкова підписка на новини: окрема добровільна згода (стаття 6(1)(a)). Відписатися можна в будь-який час.
Обліковий запис і запитувані функції Обсерваторії: надання запитуваної послуги, якщо обробка об’єктивно необхідна для неї (стаття 6(1)(b)); необов’язкові анкети та додаткові функції за згодою — стаття 6(1)(a), якщо саме згода є належною підставою.
Звітування за Erasmus+: переважно знеособлені або зведені дані; використання ідентифікованих даних потребує окремої правової підстави та визначеної мети. Необов’язкові cookie, аналітика й зовнішні інтеграції використовуються лише за належної згоди там, де вона обов’язкова.
4. Обсерваторія та автоматизовані рекомендації
Обсерваторія може зіставляти добровільно надану інформацію з освітніми ресурсами та інформацією про ринок праці, щоб запропонувати напрямки навчання чи кар’єрного розвитку. Ці рекомендації інформаційні й не призначені для автоматизованих рішень, які створюють юридичні або подібні істотні наслідки. Для прийняття важливих рішень необхідна незалежна оцінка людини.
Вхід через Google є необов’язковою функцією; під час авторизації застосовуються також правила Google.
5. Одержувачі та постачальники
До даних можуть мати доступ уповноважені працівники, технічні підрядники та постачальники, необхідні для конкретної функції, з належними договірними й організаційними гарантіями. Хостинг сайту надає IONOS. CookieYes забезпечує інтерфейс вибору cookie. Google може отримувати дані, якщо користувач обирає вхід через Google або сторінка завантажує зовнішні ресурси Google.
Передавання ідентифікованих даних партнерам консорціуму потребує окремої обґрунтованої мети та належно визначеної ролі. Дані не продаються.
6. Зберігання та міжнародні передачі
Дані зберігаються лише протягом строку, потрібного для конкретної мети, з урахуванням законних вимог, безпеки та аудиту Erasmus+. Підписка триває до відмови; записи про згоду можуть зберігатися обмежений час для доказу вибору. Дані профілю Обсерваторії мають видалятися або знеособлюватися відповідно до затвердженого графіка, з урахуванням обґрунтованих юридичних обмежень. Запит про конкретний строк можна надіслати Leanspots.
Участь партнерів з України або використання міжнародних сервісів може означати передавання даних за межі ЄЕЗ. Таке передавання, якщо воно фактично відбувається, вимагає гарантій відповідно до розділу V GDPR; інформацію про відповідні гарантії можна отримати на запит.
7. Cookie та зовнішні ресурси
Технічно необхідні cookie забезпечують роботу сервісу й запам’ятовування вибору конфіденційності. Необов’язкові технології відстеження мають бути вимкнені до належної згоди. Керування вибором здійснюється через CookieYes. Докладніше: Cookie Policy.
Зовнішні ресурси, наприклад шрифти Google, можуть передавати IP-адресу незалежно від встановлення cookie. Їх необхідність і режим завантаження перевіряються окремо.
8. Ваші права
Ви можете вимагати доступу до даних, виправлення, видалення, обмеження, перенесення, заперечувати проти обробки за наявності відповідних умов і відкликати згоду в будь-який час без впливу на законність попередньої обробки. Надсилайте звернення до Leanspots на cesar@boostscience.eu. Для захисту ваших даних може знадобитися підтвердження особи. Ви маєте право на скаргу до AEPD (www.aepd.es) або іншого компетентного наглядового органу ЄС.
9. Безпека та інциденти
Leanspots має застосовувати належні технічні та організаційні заходи, обмежувати доступ адміністраторів і розслідувати підозрілі інциденти. Якщо порушення безпеки персональних даних створює ризик, що вимагає повідомлення наглядового органу або користувачів, застосовуються статті 33 і 34 GDPR із відповідними строками. Ця політика оновлюється при зміні сервісів, постачальників і способів обробки. Контакт: cesar@boostscience.eu.
